ARCHITEKTURA RYTÁ VE SKLE
Die Ausstellung präsentiert graviertes Glas von Schülern und Lehrern der Gravurabteilungen der Kunstgewerbeschulen in Kamenický Šenov und Železný Brod
Young Glass Symposium
Das Kinder-Glas-Symposium YGS 2026 verbindet junge künstlerische Talente, traditionelles Glashandwerk und die einzigartige Umgebung des Kristalltals.
Rückblick auf die CRYSTAL VALLEY WEEK 2025
Ausstellung von Fotos des 4. Liberecer Festivals für Glas, Schmuck und Bijouterie
Ausstellung der Glaskünstlerin und Pädagogin Šárka Bartko aus Nový Bor
16h Rückblick auf die CRYSTAL VALLEY WEEK 2025 - Eröffnung
Eröffnung der Fotoausstellung Rückblick auf die CRYSTAL VALLEY WEEK 2025
Soukenné-Platz – Kristallbox | Kurs | Beata und Daniel Vágner / Vagnerglass
Beata und Daniel Vágner / Vagnerglass präsentieren das Glaserhandwerk in den Straßen von Liberec. Direkt auf dem Soukenné-Platz
Šaldovo náměstí | Plissé Plisování | Studio Umyo, Baptista Vandaele, Preciosa Ornela
Wo Tradition und Zukunft verschmelzen … erfahren Sie es in der Glasvitrine auf dem Šaldovo-Platz
Náplavka – Kristallbox | Glasgarderobe
Die Glasgarderobe in den Straßen von Liberec: Einzigartige Mode und Schmuck unter freiem Himmel
18 Uhr Natur im Glas, Glas in der Natur – Ausstellungseröffnung
Ein harmonischer Dialog zwischen Natur und Kunst, in dem Glas sowohl ihr Spiegelbild als auch ihr Bestandteil wird
10 Uhr Weihnachtshaus – Glaswerkstatt: Bemalen von Glaskerzenhaltern und Weihnachtsschmuck
Bemalen von Glaskerzenhaltern und Dekoartikeln mit der Firma Decor by Glassor
10 Uhr, Dr.-Edvard-Beneš-Platz – ganztägiges Programm
Erleben Sie während der Crystal Valley Week die Arbeit von Glasmachern und Juwelieren mit Ihren eigenen Händen. Neben Live-Vorführungen werden originelle Schmuckstücke und Glaswaren zum Kauf angeboten. Kommen Sie und blasen Sie in Ihre Pfeife, schauen Sie bei der Arbeit am Ofen zu oder versuchen Sie sich selbst im Glasschleifen.
14 Uhr Eine wunderschöne Haube! Die Perlen des Riesengebirges auf festlichen Trachten – Ausstellungseröffnung
Geblasene Glasperlen finden bis heute Verwendung in der Welt der Kleidung und Kopfbedeckungen, was man auch in der außergewöhnlichen und einzigartigen Ausstellung im Liebieg-Palast bewundern kann
15 Uhr „Tschechischer Granat im Herzen… auch fern der Heimat“ – Ausstellungseröffnung
Die Ausstellung eröffnet eine Welt voller Emotionen, Erinnerungen und Traditionen. Sie zeugt davon, dass Heimat nicht nur ein Ort ist. Heimat ist ein Gefühl, das wir in uns tragen. Und manchmal kann sie die Gestalt eines einzigen dunkelroten Steins annehmen
16 Uhr Maxim Velčovský UND DAS WAR'S! – Vernissage
COZY STUDIO präsentiert die Werke von Maxim Velčovský
17 Uhr „Perlička pro celý svět“ – Ausstellungseröffnung
Perlička – ein kleines Wunder, das die Geschichte des tschechischen Glases, der Tradition und der handwerklichen Kunst in sich trägt
10h Workshop zur Animation
In der Animation ist alles möglich!
Fliegende Hunde, Meereswellen, sprechende Katzen und explodierende Dinosaurier. Während des Workshops werden wir kurze Animationen auf Animationsmaschinen oder auf einer Lightbox erstellen
10 Uhr Weihnachtshaus – Kreativworkshop mit Perlenverzierungen
Kreativworkshop mit Perlenverzierungen und Vorführung des Glasperlenblasens mit der Firma Rautis
10 Uhr, Dr.-Edvard-Beneš-Platz – ganztägiges Programm
Erleben Sie während der Crystal Valley Week die Arbeit von Glasmachern und Juwelieren mit Ihren eigenen Händen. Neben Live-Vorführungen werden originelle Schmuckstücke und Glaswaren zum Kauf angeboten. Kommen Sie und blasen Sie in Ihre Pfeife, schauen Sie bei der Arbeit am Ofen zu oder versuchen Sie sich selbst im Glasschleifen.
15 Uhr Blumen und Glas – Blumenschau mit Juan Carlos Semidey
Eine Ausstellung mit Kunstwerken, Glasobjekten und Floristik von Karolína Žáčková, Klára Franc Vavříková und Juan Carlos Semidey, die Blumenarrangements in Glasobjekten von Glasbläsermeistern aus dem Kristalltal gestalten
17.30 Uhr „Glas als Geschenk“ – Ausstellungseröffnung
Philanthropie in der Glasregion
19h PechaKucha Night Liberec vol. 21 SPOJENI SKLEM
Die PechaKucha Night wird auch 2026 wieder Teil des Programms des Liberitzer Glasfestivals Crystal Valley Week sein! Erleben Sie ab 19 Uhr im Kulturzentrum VRATISLAVICE 101010 einen traditionellen Abend mit Geschichten zahlreicher inspirierender Gäste. Details folgen in Kürze
10h Workshop zur Animation
In der Animation ist alles möglich!
Fliegende Hunde, Meereswellen, sprechende Katzen und explodierende Dinosaurier. Während des Workshops werden wir kurze Animationen auf Animationsmaschinen oder auf einer Lightbox erstellen
10h Öffnungszeiten – Evans Atelier
Kommen Sie vorbei und werfen Sie einen Blick in das Designstudio Evans Atelier in Vratislavice nad Nisou, das seine Türen für Besucher geöffnet hat
10 Uhr Weihnachtshaus – Glaswerkstatt: Bemalen von Glaskerzenhaltern und Weihnachtsschmuck
Bemalen von Glaskerzenhaltern und Dekoartikeln mit der Firma Decor by Glassor
10 Uhr, Dr.-Edvard-Beneš-Platz – ganztägiges Programm
Erleben Sie während der Crystal Valley Week die Arbeit von Glasmachern und Juwelieren mit Ihren eigenen Händen. Neben Live-Vorführungen werden originelle Schmuckstücke und Glaswaren zum Kauf angeboten. Kommen Sie und blasen Sie in Ihre Pfeife, schauen Sie bei der Arbeit am Ofen zu oder versuchen Sie sich selbst im Glasschleifen.
15 Uhr Blumen und Glas – Blumen-Workshop mit Juan Carlos Semidey
Kommen Sie vorbei und erleben Sie einen einzigartigen Floristik-Workshop mit dem international anerkannten Designer Juan Carlos Semidey!
17 Uhr „Glas als Geschenk“ – Führung
Philanthropie in der Glasregion
18 Uhr „Glas als Geschenk“ – Podiumsdiskussion
Die Preciosa-Stiftung eröffnet in Vratislavice eine Ausstellung und eine Diskussionsrunde darüber, welche Rolle Glas in der Philanthropie unserer Region spielt
10 Uhr, Dr.-Edvard-Beneš-Platz – ganztägiges Programm
Erleben Sie während der Crystal Valley Week die Arbeit von Glasmachern und Juwelieren mit Ihren eigenen Händen. Neben Live-Vorführungen werden originelle Schmuckstücke und Glaswaren zum Kauf angeboten. Kommen Sie und blasen Sie in Ihre Pfeife, schauen Sie bei der Arbeit am Ofen zu oder versuchen Sie sich selbst im Glasschleifen.
10 Uhr Weihnachtshaus – Glaswerkstatt: Bemalen von Glaskerzenhaltern und Weihnachtsschmuck
Bemalen von Glaskerzenhaltern und Dekoartikeln, Vorführung zum Bemalen von Weihnachtsschmuck mit der Firma Decor by Glassor
14h Tiffany-Technik mit Bystro Design
Kommen Sie und stellen Sie unter Anleitung des Ateliers Bystro Design aus Kamenický Šenov Ihr eigenes originelles Tiffany-Ornament her! Im neu eröffneten Pfannkuchen- und Waffelgeschäft Pala-Waff finden Sie auch Schmuck von Dagmar Pánková und Leoš Smejkal zum Verkauf.
14h „The Element That Connects“ – Führung
Die Ausstellung The Element That Connects präsentiert das Kunstprojekt Splash von Lasvit als visuelle Metapher für Wasser - ein Element, das seit der Antike Orte, Menschen und Kulturen verbindet.
15 Uhr Blumen und Glas – Blumen-Workshop mit Klára Franc Vavříková
Kommen Sie vorbei und gestalten Sie unter der Anleitung von Klára Franc Vavříková, der tschechischen Meisterin der Floristik, ein originelles Blumenarrangement in Glasgefäßen tschechischer Glasbläser und lassen Sie sich vom professionellen Floristenhandwerk inspirieren
17 Uhr „Jizerské diamanty“ – Führung mit Erläuterungen
Glas ist unser Jizerské-Diamant, und die Installation von Klára und Eva macht all diese Pracht greifbar; beide würdigen die Melancholie des Jizerské-Gebirges, das Glas, das Handwerk und die Menschen vor Ort mit ihrer tiefen inneren Welt
18 Uhr Porušené signály. Antivideoart. – Führung mit Erläuterungen
Die Ausstellung ist Teil der 10. Ausgabe des Festivals Art Week Liberec
7.30 Uhr: Literarischer Spaziergang auf den Spuren der Glasbläser im Böhmer Paradies / Loukovec / Turnov
Literarische Reise auf den Spuren der Glasmacher von Rovensko pod Troskami zu den Borecké-Felsen, nach Loukovec und Turnov
10 Uhr Weihnachtshaus – Kreativworkshop mit Perlenverzierungen
Kreativworkshop mit Perlenverzierungen und Vorführung des Glasperlenblasens mit der Firma Rautis
10h Kristallmarkt in der Bibliothek
Der beliebte Kristallmarkt findet am Freitag, den 28. August, von 10 bis 20 Uhr und am Samstag, den 29. August, von 9 bis 16 Uhr in der Regionalen Wissenschaftsbibliothek statt. Der Eintritt zum Markt ist KOSTENLOS!
10h SALANSKY.STUDIO OPEN DAY
Besuchen Sie das brüderliche Autorenduo direkt in ihrem Atelier
10 Uhr, Dr.-Edvard-Beneš-Platz – ganztägiges Programm
Erleben Sie während der Crystal Valley Week die Arbeit von Glasmachern und Juwelieren mit Ihren eigenen Händen. Neben Live-Vorführungen werden originelle Schmuckstücke und Glaswaren zum Kauf angeboten. Kommen Sie und blasen Sie in Ihre Pfeife, schauen Sie bei der Arbeit am Ofen zu oder versuchen Sie sich selbst im Glasschleifen.
15 Uhr Blumen und Glas – Blumen-Workshop mit Karolína Žáčková
Entdecken Sie den Zauber der modernen Floristik unter der Leitung einer der prägendsten Persönlichkeiten der tschechischen Floristikszene. Kommen Sie vorbei und gestalten Sie Ihr eigenes, originelles Gesteck in einer Vase von tschechischen Glasbläsern
16 Uhr „Perlička für die ganze Welt“ – Führungen mit Petr Nový
Perlička – ein kleines Wunder, das die Geschichte des tschechischen Glases, der Tradition und der handwerklichen Kunst in sich trägt
9h Kristallmarkt in der Bibliothek
Der beliebte Kristallmarkt findet am Freitag, den 28. August, von 10 bis 20 Uhr und am Samstag, den 29. August, von 9 bis 16 Uhr in der Regionalen Wissenschaftsbibliothek statt. Der Eintritt zum Markt ist KOSTENLOS!
10 Uhr Handwerkliches Erbe – öffentliches Treffen mit dem Glasermeister Ondřej Novotný
Die Ausstellung im Foyer des F. X. Šalda-Theaters präsentiert das Werk zweier Generationen: des legendären Glaskünstlers Petr Novotný und seines Sohnes Ondřej Novotný
10 Uhr Weihnachtshaus – Glaswerkstatt: Bemalen von Glaskerzenhaltern und Weihnachtsschmuck
Bemalen von Glaskerzenhaltern und Dekoartikeln, Vorführung zum Bemalen von Weihnachtsschmuck mit der Firma Decor by Glassor
19h Lidové sady | Connecting Cultures – The Show | Multimedia Fashion Show
Begeben Sie sich mit uns auf eine faszinierende Reise durch die Kulturen der Welt
Glas-Drachen
Die Festwoche wird nun von einem wunderschönen Glasdrachen begleitet. Das Fabelwesen spuckt Feuer, um seinen glitzernden Schwanz zu schmelzen und sagt damit: "Glas ist ewig. Es ist unsere Geschichte, Gegenwart und Zukunft."
Espresso Cafe | Spectrum / Young Glass | Vyšší odborná škola sklářská Nový Bor
Präsentation der Arbeiten junger Studierender der Fachhochschule für Glas in Nový Bor
Botanischer Garten Liberec | Natur im Glas, Glas in der Natur
Ein harmonischer Dialog zwischen Natur und Kunst, in dem Glas sowohl ihr Spiegelbild als auch ihr Bestandteil wird
Palác Liebieg - Garáž | 170 let skla a světla | SUPŠS Kamenický Šenov
Die Ausstellung präsentiert Glas als lebendiges Material, das die heutige Welt widerspiegeln kann – sie verbindet auf einfühlsame Weise Geschichte, Licht, Innovation und Experimentierfreude
The Element That Connects | Lasvit
Die Ausstellung The Element That Connects präsentiert das Kunstprojekt Splash von Lasvit als visuelle Metapher für Wasser - ein Element, das seit der Antike Orte, Menschen und Kulturen verbindet.
BG Klub | UNFRAMED | Katedra designu FT TUL
Präsentation der Arbeiten von Studierenden und Lehrenden des Studiengangs Glas- und Schmuckdesign am Lehrstuhl für Design der Technischen Universität Liberec
Penetrace | SALANSKY
Die kristalline Energie von klaren Glasstäben dringt an die Oberfläche und zerreißt den für Liberec so typischen Granitfelsen
Cozy Studio | Maxim Velčovský A JE TO!
COZY STUDIO präsentiert die Werke von Maxim Velčovský
Café Pošta | Eine Perle für die ganze Welt | Preciosa
Perlička – ein kleines Wunder, das die Geschichte des tschechischen Glases, der Tradition und der handwerklichen Kunst in sich trägt
Lidové sady | BohemiAfrica 4.0 | Emil Kováč, Ondřej Novotný, Marek Effmert, Marek Bartko
Eine Reise von den Schulbänken über die Hitze der Glashütte in Leerdam bis ins ferne Nairobi in Kenia. Eine Geschichte über Freundschaft, Leidenschaft, Liebe, Reisen … und Glas, das Welten und menschliche Schicksale miteinander verbinden kann
Liebieg Palace - Johann Gallery | A stunning headdress! Pearls from the Krkonoše Mountains on festive folk costumes
Geblasene Glasperlen finden bis heute Verwendung in der Welt der Kleidung und Kopfbedeckungen, was man auch in der außergewöhnlichen und einzigartigen Ausstellung im Liebieg-Palast bewundern kann
Galerie Desítky | Sklo jako dar | Preciosa | Nadace Preciosa
Philanthropie in der Glasregion
Linserka | Porušené signály. Antivideoart. | Pavel Kopřiva
Die Ausstellung ist Teil der 10. Ausgabe des Festivals Art Week Liberec